‘নোয়াখালী বিভাগ চাই’ নাটকের বিতর্ক প্রসঙ্গে পরিচালকের ব্যাখ্যা

আপডেট : ০২ জানুয়ারি ২০২০, ০৪:৫৫ পিএম

গত ৯ ডিসেম্বর একটি বেসরকারি টেলিভিশনে প্রচারিত হয় ‘নোয়াখালী বিভাগ চাই’ নামের একটি নাটক। স্ম্যাক আজাদের পরিচালনায় নাটকটি প্রচারের পর ভিজুয়াল সিন এন্টারটেইনমেন্ট এর ইউটিউব চ্যানেলে আপলোড করা হয়। এরপর ব্যাপক সাড়া ফেললেও নামের জন্য নেতিবাচক দৃষ্টি পড়ে নোয়াখালীবাসীর। গণমাধ্যমে প্রকাশিত খবর অনুযায়ী ৩০ ডিসেম্বর নির্মাতার বিরুদ্ধে অভিযোগ এনে জেলা ম্যাজিস্ট্রেট কোর্টে ডিজিটাল নিরাপত্তা আইনে মামলা দায়ের করেছে জনৈক সাইফুর রহমান রাসেল। নাটকটির বিরুদ্ধে মামলায় অভিযোগ আনা হয়েছে, নোয়াখালীর ইতিহাস-ঐতিহ্য, ভাষা ও সংস্কৃতিকে বিকৃত করে সমগ্র নোয়াখালীবাসীকে চরমভাবে অপমানিত করা হয়েছে এ নাটকে।

মামলা সংক্রান্ত কোনো কাগজ কিংবা লিগ্যাল নোটিশ এখনো পরিচালক প্রযোজকের হাতে এসে পৌঁছায়নি। প্রকৃত তথ্য হচ্ছে নাটক ইউটিউবে আপলোডের পর মিশ্র প্রতিক্রিয়া শুরু হয়। নোয়াখালীবাসীরা নাটকটি সম্পর্কে  নেতিবাচক ধারণা প্রকাশ করার পর ২৯ ডিসেম্বর কনটেন্ট টি ইউটিউব থেকে সরিয়ে ফেলা হয়।

এ প্রসঙ্গে নাটকের পরিচালক স্ম্যাক আজাদ বলেন, ‘মামলার খবর আমি অনলাইন পোর্টাল থেকেই পেয়েছি। কিন্তু মামলা হওয়ার আগেই আমার প্রযোজক নাটকটি ইউটিউব থেকে সরিয়ে ফেলেছেন। এরপরও কেন মামলা হলো সেটি বুঝতে পারছি না। আমরা এখনো কোনো লিগ্যাল নোটিশ পাইনি। এরপরও আমার পরিবার পরিজন, বন্ধু বান্ধব ও অন্যান্যদের কাছ থেকে অনবরত ফোন পাচ্ছি। কেউ কেউ হুমকি ধামকিও দিচ্ছে। আসলে নোয়াখালী বিভাগ চাই নাটকটি একটি কমেডি নাটক। যেটি দর্শককে বিনোদনের জন্য নির্মিত হয়েছে। এখানে কাউকে ছোট বা কোনো সংস্কৃতিকে বিকৃত করার চেষ্টা ছিল না। কনটেন্ট এর শুরুতে এ সংক্রান্ত একটি ঘোষণাও ছিল। এরপরও এই নাটকটির কারণে নোয়াখালীবাসী যদি অপমানিত বোধ করে থাকেন তাহলে আমি আমার নাট্যকার, প্রযোজক, প্রযোজনা প্রতিষ্ঠান ও কলাকুশলীদের পক্ষ থেকে আন্তরিকভাবে দুঃখ প্রকাশ করছি। সবার উদ্দেশ্যে বলতে চাই এ ক্ষেত্রে যে অবস্থার তৈরি হয়েছে সেটি একেবারেই অনিচ্ছাকৃত।’

পরিচালক আরও বলেন, অনেকেই বলেছেন নোয়াখালীকে খাটো করার জন্য পুরোপুরি বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে এটি নির্মিত হয়েছে। প্রথম ব্যাপারটি এর মধ্যেই ব্যাখ্যা করেছি। নোয়াখালীকে খাটো করার কোনো ইচ্ছা বা উদ্দেশ্য আমাদের ছিল না। পুরান ঢাকা, বরিশাল, পাবনার ভাষার মতো করে আমরাও একটি কমেডি কনটেন্ট নির্মাণ করতে চেয়েছি। আমাদের গল্পের মূল চরিত্র নোয়াখালি ভাষা আর প্রমিত ভাষার মিশ্রণে কথা বলে। তাই এখানে হয়তো খানিকটা বিভ্রাট চোখে পড়েছে। যেটি  গল্পের প্রয়োজনে এবং কোনোটাই ইচ্ছাকৃত নয়। অন্যদিকে নায়িকার মুখ থেকে নোয়াখালী বিদ্বেষ দেখানোর যে অভিযোগ সেটি ঠিক নয়। কারণ গল্পের শেষে নায়িকা নিজেই সব মেনে নিয়ে নিজেই নোয়াখাইল্যা ভাষা পর্যন্ত বলেছে। সেই সঙ্গে নায়ককে নোয়াখালী বিভাগ চাই আন্দোলন অব্যাহত রাখার অণুপ্রেরণাও দিয়েছে। অন্যদিকে রাজনৈতিক বড় ভাইয়ের চরিত্রটি একটি প্রতীকী চরিত্র। এখানে নির্দিষ্ট কাউকে হেয় করার চেষ্টা করা হয়নি। গল্পের দুষ্টু চরিত্র হিসেবে একজনকে চিত্রায়িত করা হয়েছে। অন্যদিকে নায়কের ভাষা, কবিতা উচ্চারণসহ অন্যান্য বিষয়গুলো একেবারেই নিছক হাস্যরস সৃষ্টির জন্য করা। ফলে কোনোটাই নির্দিষ্ট কাউকে ছোট বা হেয় করার জন্য করা হয়নি। নাটকের পরিচালক নোয়খালীবাসী ও দর্শকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করে এ বিষয়টি নিয়ে নতুন করে বিতর্ক তৈরি না করার অনুরোধ জানিয়েছেন।’

উল্লেখ্য রণক ইকরামের রচনায় স্ম্যাক আজাদের পরিচালনায় নাটকটিতে অভিনয় করেছেন ফারহান আহমেদ জোভান, তাসনিয়া ফারিন, সিয়াম নাসির, তানজিম হাসান অনিক প্রমুখ।

×
সর্বশেষ সর্বাধিক পঠিত